Jan J. Engelen
Publication overview - Publicatieoverzicht
2002 - 2015
(This list also includes
publications written under my responsibility - status: May 2015)
2015
I. Vervoort, J. Engelen, J. Dekelver & J. Vandewalle:
“CSE Interdisciplinary engagement of engineering with the field of social
work”. Accepted for publication in the Proceedings of the Conference
“Engineering for Society” (June 2015).
This article will also be
submitted to IEEE Xplore.
Jan Engelen & Joos Vandewalle (editors):
“Proceedings of the Engineering for Society Conference 2015”. Electronically
published in June 2015.
Available from:
www.engineering4society.org
Jan Engelen, "ICEAPVI", Infovisie Magazien, jg. 29,
nr 2, pp. 43-45 (juni 2015)
2014
I. Vervoort, J. Dekelver, J. Daems, J. Engelen & M. Mohammed: “Co-creation for Empowerment: V-pad and a New Curriculum for Engineers”, PETRA2014 conference (Rhodes, May 2014)
2013
Alessandro Vaglio Pret, Roel Gronheid, Jan Engelen, Pei-Yang Yan, Michael J. Leeson, Todd R. Younkin, Konstantinos Garidis, and John Biafore, “Mask Effects on Resist Variability in Extreme Ultraviolet Lithography”, published in: Japanese Journal of Applied Physics 1, Regular Papers, Short Notes & Review Papers, vol:52, issue:6, pages:03GC02-06GC02 (2013)
Kris Van Hees & Jan Engelen, “Equivalent representations of multi-modal user interfaces - Runtime Reification of Abstract User Interface Descriptions" , Universal Access in the Information Society (UAIS, volume 12, issue 4, pp 339-368 (November 2013). [special issue on "Accessibility aspects in UIDLs" (Guest Editors: David Faure, Paul Fogarassy-Neszly, Costin Pribeanu, Jean Vanderdonckt)“]
2012
Alessandro Vaglio Pret, Roel Gronheid, Jan Engelen, Pei-Yang Yan, Michael J. Leeson and Todd R. Younkin “Evidence of speckle in extreme-UV lithography”, in Optics Express, Vol. 20 Issue 23, pp. 25970-25978 (2012)
Christophe Strobbe, Bert Frees, Jan Engelen: "An Accessibility Checker for LibreOffice and OpenOffice.org Writer", ICCHP2012, the International Conference on Computers Helping Persons with Disabilities (ULD-Track), Linz, July 2012
Christophe Strobbe, Jan Engelen: "Accessible course materials for students with dyslexia", ICCHP2012, the International Conference on Computers Helping Persons with Disabilities, Linz, July 2012
Jan Engelen, Christophe Strobbe, Bert Frees: "On Producing Accessible Course Material for Students in Higher Education", ICCHP2012, the International Conference on Computers Helping Persons with Disabilities (ULD-Track), Linz, July 2012
2011
Jan Engelen, Nienke Blijham, Christophe Strobbe: “The Role of Technical Standards for AT and DfA Equipment and Services.” in Technology and Disability 23 (2011): pp.149-161
Bert Frees, Christophe Strobbe, Jan Engelen: “odt2braille brings Braille to your Office.” World Congress Braille21 - Innovations in Braille in the 21st Century. Leipzig, Germany, 27-30 September 2011. [Proceedings available through DZB Leipzig.]
Christophe Strobbe, Bert Frees, Jan Engelen: “Accessibility
Evaluation for Open Source Word Processors.” In: Andreas Holzinger,
Klaus-Martin Simonic (Eds.): Information Quality in e-Health - 7th
Conference of the Workgroup Human-Computer Interaction and Usability
Engineering of the Austrian Computer Society, USAB 2011, Graz, Austria,
November 25-26, 2011. Proceedings. Lecture Notes in Computer Science 7058.
Springer, 2011: 575-583.
Christophe Strobbe, Bert Frees, Jan Engelen: “An
Accessibility Checker for OpenOffice.org and LibreOffice Writer.”
Accessibility Reaching Everywhere – AEGIS Workshop and International
Conference, Brussels, Belgium, 28-30 November 2011. (Proceedings
forthcoming)
Christophe Strobbe, Jan Engelen: “European Accessibility Requirements for ICT Procurement: The Status of Mandate 376.” Accessibility Reaching Everywhere – AEGIS Workshop and International Conference, Brussels, Belgium, 28-30 November 2011 (Proceedings forthcoming)
2010
Bert Frees, Christophe Strobbe, Jan Engelen: “Generating Braille from OpenOffice.org.” In: Klaus Miesenberger, Joachim Klaus, Wolfgang L. Zagler, Arthur I. Karshmer (Eds.): Computers Helping People with Special Needs, 12th International Conference, ICCHP 2010, Vienna, Austria, July 14-16, 2010. Proceedings. Lecture Notes in Computer Science 6179. Springer, 2010: 81-88.
Christophe Strobbe, Charlotte Mosies, Christian
Bühler, Jan Engelen: “Stand4All: Promoting More Accessible Standards through
Training of Stakeholders.” In: Klaus Miesenberger, Joachim Klaus, Wolfgang
L. Zagler, Arthur I. Karshmer (Eds.): Computers Helping People with Special
Needs, 12th International Conference, ICCHP 2010, Vienna, Austria, July
14-16, 2010. Proceedings. Lecture Notes in Computer Science 6179. Springer,
2010: 569-572.
Christophe Strobbe, Jan Engelen, Vincent Spiewak: “Generating
DAISY Books from OpenOffice.org.” In: Klaus Miesenberger, Joachim Klaus,
Wolfgang L. Zagler, Arthur I. Karshmer (Eds.): Computers Helping People with
Special Needs, 12th International Conference, ICCHP 2010, Vienna, Austria,
July 14-16, 2010. Proceedings. Lecture Notes in Computer Science 6179.
Springer, 2010: 5-11.
Bert Frees, Christophe Strobbe, Jan Engelen: “odt2braille: Generating Braille from OpenOffice.org.” 1st International AEGIS Conference, Seville, Spain, 7-8 October 2010.
Christophe Strobbe, Charlotte Mosies, Mathijs Soede,
Christian Bühler, Jan Engelen: “USEM and Stand4All: Promoting More
Accessible Standards Through Training of Stakeholders.” 1st International
AEGIS Conference, Seville, Spain, 7-8 October 2010.
Nadia Diraä, "Guidance of students with Dyslexia at Katholieke Universiteit Leuven", 2010 Conference of the European Dyslexia Association (Bruges (Belgium), 2010)
2009
Jan Engelen, "ISO standardisation work in the field of eInclusion", contribution to the USEM Network day (Oct 29, 2009);
[slides downloadable from http://www.docarch.be/publications/2009/USEM network day_ISO_standardisation_overview_JE.ppt]
Vincent Spiewak, Christophe Strobbe & Jan Engelen, "Odt2DAISY:
Authoring Full DAISY Books with OpenOffice.org", contribution to the DAISY2009 conference (Leipzig, Sept
24-25, 2009).
[final text downloadable from: http://www.docarch.be/publications/2009/2009_Spiewak.pdf]
Nadia Diraä, Jan Engelen, Koen Neyens and Pol Ghesquière, "The Use of ICT to Support Students with Dyslexia", paper submitted for the USAB 2009 Symposium (Usability & HCI for eInclusion), 5th Symposium of the Austrian Computer Society, WG HCI&UE and WG ICT for People with Disabilities, November 9-10, 2009, University of Linz, Austria
Jan Engelen, "E-accessibility for reading impaired
students", Keynote speech at the 30th Conference of the International
Association of Technical University Libraries, Leuven 1-4 June 2009,
Published in the conference Proceedings, "Just for You, Quality through
innovation", pp. 38-39
[transparencies
downloadable from:
http://www.iatul.org/doclibrary/public/Conf_Proceedings/2009/Engelen-ppt.pdf
& http://www.esat.kuleuven.be/pub/bscw.cgi/d55774/IATUL2009_presentation_JE.ppt
]
Jan Engelen, "Standardisation of AT & DfA developments
and services", chapter 4 in "EDeAN Principles and Practice in
Europe for eAccessibility", pp. 39-61, edited by
Cecília Sik Lányi, published by Pannonian University Press, Veszprém
(Hungary), ISBN 978 963 9696 76 1 (2009).
[downloadable from: http://www.edean.org/Files/EDeAN_Publication_2009.pdf]
Jan
Engelen, “Marketing Issues related to Commercial and
Specialised Audiobooks, including Digital Daily Newspapers", in "Rethinking
Electronic Publishing: Innovation in Communication Paradigms and
Technologies", ed. by S. Mornati & T. Hedlund, Proceedings of the
2009 Electronic Publishing Conference, ELPUB2009, Milan, June 10 - 12, 2009,
pp. 621-624, ISBN 978-88-6134-326-6, published by Nuova Cultura, Rome
[downloadable from elpub.scix.net]
Jan Engelen, Contribution to the "ANEC Statement on
accessibility of voting". ANEC is the European Organisation representing users
and consumers in the Standardisation process. (2009)
[downloadable from
www.anec.org/attachments/ANEC-DFA-2009-G-038final.pdf ]
Jan Engelen, "The AEGIS and USEM projects", presented at
the "Workshop on Personalization and user profile standardization", ETSI
Headquarters, Sophia Antipolis, France, 28-29 Jan. 2009
[Downloadable from: http://portal.etsi.org/STFs/STF_HomePages/STF342/ETSI
Workshop on Personalization - 2009.zip]
Jan Engelen & Christophe Strobbe, "USEM Trainees at Work - First Experiences", Chapter 22 in "Assistive Technology from Adapted Equipment to Inclusive Environments", Proceedings of the 2009 AAATE Conference Florence, Aug. 31 - Sept. 2, 2009, published by IOS Press (Amsterdam, Berlin etc.) as volume 25 in their "Assistive Technology Research Series", ISBN 978-1-60750-042-1 (2009) [Downloadable from http://www.docarch.be/publications/2009/USEM_trainee_actions_JE_CS.pdf]
Jan Engelen, “eAccessibility
standardization”, chapter 55 in "The Universal Access Handbook", pp. 55-1 to
55-9, edited by Constantine Stephanidis, published by CRC Press/Taylor & Francis
Group in the Series "Human Factors and Ergonomics",
ISBN 0-8058-6280-3 (July 2009)
[downloadable from: http://www.docarch.be/publications/2009/55_Standardisation_Engelen_public_version.pdf]
Jan Engelen, "Contribution
to Ongoing Standardisation Activities [in relation to AT & DfA]", report for the DfA@eInclusion project.
[Downloadable from:
http://www.dfaei.edean.org/deliverables/dfa@einclusion%20-%20Del2.4a.pdf]
2008
David Crombie and Jan
Engelen, “Accessible Content Processing: Introduction to the Special Thematic
Session", (ICCHP Linz, July 2008), published in Lecture Notes
in Computer Science, vol. 5105-2008, pp. 234-237, Klaus Miesenberger, Joachim
Klaus, Wolfgang Zagler & Arthur Karshmer (eds.), published by Springer
Berlin/Heidelberg [ISBN 3-540-70539-2] (2008)
Jan Engelen, "DfA & AT ongoing
Standardisation activities", report for the DfA@eInclusion project.
[Downloadable from: http://www.dfaei.org/docs/D2.2a.pdf]
Jan Engelen, “AT and DfA Standardisation: What is Currently Going on?", (ICCHP Linz, July 2008), published in Lecture Notes in Computer Science, vol. 5105-2008, pp. 166-169, Klaus Miesenberger, Joachim Klaus, Wolfgang Zagler & Arthur Karshmer (eds.), published by Springer Berlin/Heidelberg [ISBN 3-540-70539-2] (2008)
Jan Engelen, “Modern Digital Libraries, the Case of the Audio-book Boom", (ICCHP Linz, July 2008), published in Lecture Notes in Computer Science, vol. 5105-2008, pp. 284-290, Klaus Miesenberger, Joachim Klaus, Wolfgang Zagler & Arthur Karshmer (eds.), published by Springer Berlin/Heidelberg [ISBN 3-540-70539-2] (2008)
Christophe Strobbe, Johannes Koch, Evangelos Vlachogiannis, Reinhard Ruemer, Carlos A. Velasco and Jan Engelen, "The BenToWeb Test Case Suites for the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0", (ICCHP Linz, July 2008), published in Lecture Notes in Computer Science, vol. 5105-2008, pp. 402-409, Klaus Miesenberger, Joachim Klaus, Wolfgang Zagler & Arthur Karshmer (eds., published by Springer Berlin/Heidelberg [ISBN 3-540-70539-2] (2008)
Jan Engelen, "A Rapidly Growing Electronic Publishing Trend:
Audiobooks for Leisure and Education", (Electronic Publishing conference - ELPUB-2008, Toronto, June 26-27,
2008), published in Open Scholarship: Authority, Community and
Sustainability in the Age of Web 2.0, Leslie Chan & Susana Mornati (eds.),
published by International Conference on Electronic Publishing (University of
Toronto) [ISBN 978-0-7727-6315-0] (2008).
[Available from: http://elpub.scix.net]
Jan Engelen, "Disability and Information Technology:
ethical aspects in AT design", (updated) contribution to the EU Workshop
"Ethics and e-Inclusion", Bled (SLO), 12 May 2008.
[available from:
http://ec.europa.eu/information_society/activities/einclusion/events/workshop_ethics/docs/presentations/2008_ethical_workshop_je.pdf]
Jan Engelen, "Nieuwe Trends rond Audioboeken", InfoVisie
Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg.22,
nr.1, pp. 18-24, maart 2008.
Jan Engelen et al. , "Technological Challenges", contribution to "Ambient Intelligence, Paving the Way...", ed. by John Gill (RNIB) for COST219ter, ISBN 1 86048 035 7, February 2008.
Erkki Kemppainen, Kjell Age Bringsrud, Jan Engelen,
Chiara Giovannini, Tony Shipley & Hajime Yamada,"Standardisation and
Legislation with Regard to Ambient Intelligence and Accessibility", published
electronically by COST219ter in February 2008
[http://www.tiresias.org/cost219ter/amileg.htm]
2007
Jan Engelen, "Disability and Information Technology:
ethical aspects in AT design", contribution to the EU Workshop "Ethical
aspects of Inclusion in the Information Society", Brussels, 29 October 2007.
[http://ec.europa.eu/information_society/activities/einclusion/events/workshop_ethics/docs/ethical_workshop_je.pdf]
Jan Engelen et al. "What is Standardisation?", training
course for user groups involved in European Standardisation actions. Produced
in the framework of the USEM project.
[http://www.usem-net.eu]
Jan Engelen, "Het Open Document Formaat, wat is het en waarom is het belangrijk voor mensen met een visuele beperking", InfoVisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg.21, nr.1, pp. 15-19, maart 2007.
Christophe Strobbe, Jan Engelen, Johannes Koch, Carlos A Velasco, Evangelos Vlachogiannis, Daniela Ortner (2007). “The BenToWeb XHTML 1.0 Test Suite for the Web Content Accessibility Guidelines 2.0 - Last Call Working Draft” In: Stephanidis C (ed). Universal Access to HCI, Part III, HCII 2007 (Beijing, China, July 2007), LNCS 4556, pp. 160-166. Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag.
Jan Engelen, "Standardisation of assistive devices and
design for all solutions", published in the Proceedings of the COST298
Conference "The Good, the Bad and the Unexpected, The user and the future of
information and communication technologies" (eds. Bartolomeo Sapio& Tomaz Turk),
Moscow, May 2007; Proceedings published by Publications Office of the European
Union, Luxemburg, ISBN 978-92-898-0042-6, pp. 1125-1136
[electronic version:
http://www.docarch.be/publications/2007/P167-S219-Engelen.pdf]
Cristian Bernareggi, Christophe Strobbe, Jan Engelen (2007). “@Science: A Thematic Network on Access to Scientific Digital Resources for Visually Impaired Students” In: HCI International 2007: Posters, LNCS 4556 pp. 221-223. Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag.
Jan Engelen, Christophe Strobbe (2007). “The Open Document Format and its Impact on Accessibility for Persons with a Reading Impairment”. In: Leslie Chan & Bob Martens (eds), Openness in Digital Publishing: Awareness, Discovery and Access. Proceedings of the 11th International Conference on Electronic Publishing, Vienna 2007), pp. 85-90. Vienna: ÖKK Editions.
Jeroen Baldewijns & Jan Engelen, "Hoe de technologie
het leven van mensen met een visuele beperking kan kleuren", bijdrage op het
congres VISUS 2007, Gent 20 april 2007
[http://www.docarch.be/publications/2007/Visus2007_JE.ppt]
Jan Engelen, “Werken met Toegankelijke documenten en Aangepaste Media”, hoofdstuk in het boek “ Jongeren met extra zorg, stimuleren en compenseren met hulp van ICT”, pp 35-54, uitgave Kluwer, ISBN 978-90-301-9029-5, april 2007
Jan Engelen, Cristian Bernareggi, "@Science: a Thematic Network on Access to Scientific University Courses by Visually Impaired Students", pp. 304-309 in "Challenges for Assistive Technology-AAATE2007", ed. by G. Eizmendi, J.M. Azkoitia & G. Craddock, published by IOS Press Amsterdam, Assistive Technology Research Series, ISSN 1383-813X, vol. 20 (Oct. 2007)
Jan Engelen, "Access to e-Voting for persons with a
reading handicap", presented at the ASSISTH conference, Toulouse, November
2007. Published in "Actes de la 1ere Conférence Internationale sur
l'accessibilité et les systèmes de suppléance aux personnes en situations de
handicaps - Pour une meilleure insertion dans la Société", pp. 91-95,
éditions Cépaduès, Toulouse (Nov. 2007).
[http://www.docarch.be/publications/2007/JE_ASSISTH2007.pdf]
Jan Engelen, "Will ePublishing and Accessibility meet in the domain of spoken books (audiobooks and/or daisybooks)?", Proceedings ACPO7 conference, s.p., Brussels, 19 September 2007
Jan Engelen, several acknowledged contributions to "EUAIN Guidelines for accessible information processing", EUAIN Network, Amsterdam, ISBN 978-90-79167-01-2 (published on DVD)
2006
Jan Engelen, Contribution to
"Promoting Design for All and e-Accessibility in Europe, the EDeAN White
Paper", ed. by I. Klironomos et al., Greece, 2005,publishedin the Springer Journal "Universal Access in the Information
Society" (UAIS), vol 5, nr 1, pp. 105-119 (June 2006)
[http://www.docarch.be/publications/2005/EDeAN_White_Paper_2005.pdf]
Jan Engelen, “Cultural Heritage: accessible for all?”, slides presented to the SEEDI conference 2006 – Sofia, an initiative of the CEI (June 2006)
Christophe Strobbe, Sandor Herramhof, Evangelos Vlachogiannis andCarlos A. Velasco [& Jan Engelen], “Test Case Description Language (TCDL): Test Case Metadata for Conformance Evaluation”, (Linz, July 2006), published in Lecture Notes in Computer Science, vol. 4061-2006, pp. 164-171, published by Springer Berlin/Heidelberg [ISBN 3-540-36020-4] (2006)
Christophe Strobbe, Sandor Herramhof, Evangelos Vlachogiannis and Carlos A.Velasco [& Jan Engelen], “The BenToWeb XHTML 1.0 Test Suite for the Web Content Accessibility Guidelines 2.0”, (Linz, July 2006), published in Lecture Notes in Computer Science, vol. 4061-2006, pp. 172-175, published by Springer Berlin/Heidelberg [ISBN 3-540-36020-4] (2006)
Christophe Strobbe [& Jan Engelen], “Accessibility Issues in Two Specifications for e-Learning Tests: IMS QTI 1.2 and IMS QTI 2.0”, (Linz, July 2006), published in Lecture Notes in Computer Science, vol. 4061-2006, pp. 544-551, published by Springer Berlin/Heidelberg [ISBN 3-540-36020-4] (2006)
Kris Van Hees & Jan Engelen, “Non-visual access to GUIs: Leveraging abstract user interfaces”, (Linz, July 2006), published in Lecture Notes in Computer Science, vol. 4061-2006, pp. 1063-1070, published by Springer Berlin/Heidelberg [ISBN 3-540-36020-4] (2006)
Bert Paepen & Jan Engelen, “Using
a Walk Ontology for Capturing Language Independent Navigation Instructions”,
in ELPUB2006. Digital Spectrum: Integrating Technology and Culture -
Proceedings of the 10th International Conference on Electronic Publishing
held in Bansko, Bulgaria 14-16 June 2006 / Edited by: Bob Martens, Milena
Dobreva. ISBN 978-954-16-0040-5, 2006, pp. 187-196
[http://elpub.scix.net/cgi-bin/works/Show?263_elpub2006]
Steven Depuydt, Jeroen Vanattenhoven,
Jan Engelen, “CityInMyPocket: Digital Walking Guides”, in ELPUB2006.
Digital Spectrum: Integrating Technology and
Culture - Proceedings of the 10th International Conference on Electronic
Publishing held in Bansko, Bulgaria 14-16 June 2006 / Edited by: Bob Martens,
Milena Dobreva. ISBN 978-954-16-0040-5, 2006, pp.
17-26
[http://elpub.scix.net/cgi-bin/works/Show?216_elpub2006]
Jan Engelen, "Mensen van het eerste uur: een carrière ten dienste van mensen met een visuele handicap (Leonard De Wulf)", InfoVisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg.20, nr.3, pp. 12-15, september 2006
Jan Engelen, “Werken met Toegankelijke documenten en Aangepaste Media”, hoofdstuk in het Onderwijscahier “ICT en Onderwijsvernieuwing – Jongeren met extra zorg, deel 1: Technologische Hulpmiddelen en Ondersteunde Software”, pp 23-41, uitgave Kluwer, december 2006
Jan Engelen, "20 jaar Infovisie Magazine, 20 jaar hulpmiddelenadvies", InfoVisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg.20, nr.4, pp. 7-12, december 2006
Kai Cheng, M. Leys, S. Degroote, B. Van Daele, S. Boeykens, J. Derluyn, M. Germain, G. Van Tendeloo, J. Engelen and G. Borghs, "Flat GaN Epitaxial Layers Grown on Si(111) by MetalorganicVapor Phase Epitaxy Using Step-Graded AlGaN Intermediate Layers", in Journal of Electronic Materials, vol. 35, No 4 , pp. 592-598 (2006)
2005
Kris Van Hees, Jan Engelen,
"Abstracting the Graphical User Interface for Non-Visual Access", 8th
European conference for the Advancement of Assistive Technology in Europe -
Assistive technology from virtuality to reality, Lille (France)
September 6-9, 2005. Proceedings edited by Alain Pruski & Harry Knops,
published by IOS Press, Amsterdam, ISBN 1-58603-543-6, pp. 239-245 (2005)
[http://www.docarch.be/publications/2005/Abstracting_the_Graphical_User_Interface_for_Non-Visual_Access.pdf]
Jan Engelen, "Status on
standardisation related to DfA", Contribution to "DfA in the European
Information Society – Standardisation Workshop" at 8th European conference
for the Advancement of Assistive Technology in Europe - Assistive
technology from virtuality to reality, Lille (France)
September 8, 2005
[http://www.docarch.be/publications/2005/Standardisation_report_for_AAATE_Lille.pdf]
Jan Engelen, "eAccessibility: update
on the Standardisation efforts", Contribution to "DfA in the European
Information Society - Status Workshop" at 8th European conference for the
Advancement of Assistive Technology in Europe - Assistive
technology from virtuality to reality, Lille (France)
September 8, 2005
[http://www.docarch.be/publications/2005/eAccessibility_update_on_the_Standardisation_efforts.pdf]
Jan Engelen, "Standardisation: Seeing
the Forest through the Trees", Workshop "eAccessibility Legislation and
Policy: The role of standardisation", organised by COST 219ter (Accessibility
for All to Services and Terminals for Next Generation Networks), 8 March 2005
(Florence)
[http://www.esat.kuleuven.ac.be/pub/bscw.cgi/d19576/Standardisation_JE.ppt]
Jan Engelen, "Contribution to
"Promoting Design for All and e-Accessibility in Europe, the EDeAN White
Paper", edited for the EDeAN consortium (European Design for All and
eAccessibility network) by I. Klironomos et al., Greece, 2005
[http://www.docarch.be/publications/2005/EDeAN_White_Paper_2005.pdf]
Bert Paepen, Jan Engelen, "Braillekrant and DiGiKrant": a Daily Newspaper for
Visually Disabled Readers.", Proceedings of the 9th ICCC International
Conference on Electronic Publishing, Leuven, June 2005, Peeters Publishing
Leuven, ISBN 90-429-1645-1, pp.197-202
[http://elpub.scix.net/cgi-bin/works/Show?188elpub2005]
Jurgen Berden, Sabine Van Houdt, Jan
Engelen, "Interface: Web-based Application for Registration and Processing of
Information about Care Needs of Elderly in Home Care and Institutions.",
Proceedings of the 9th ICCC International Conference on Electronic
Publishing, Leuven, June 2005, Peeters Publishing Leuven, ISBN
90-429-1645-1, pp. 325-327
[http://elpub.scix.net/cgi-bin/works/Show?186elpub2005]
Bert Paepen, Jan Engelen, "OmniPaper
Smart Information Retrieval Prototype", Proceedings of the 9th ICCC
International Conference on Electronic Publishing, Leuven, June 2005,
Peeters Publishing Leuven, ISBN 90-429-1645-1, pp.337-338
[http://elpub.scix.net/cgi-bin/works/Show?246elpub2005 ]
Milena Dobreva, Jan Engelen (editors), "From Author to Reader, Challenges for the Digital Content Chain", Proceedings of the 9th ICCC International Conference on Electronic Publishing, Leuven, June 2005, Peeters Publishing Leuven, ISBN 90-429-1645-1 [http://elpub2005.elpub.net/]
Jan Engelen, "Overview of Processes
for Handling and Converting Documents", Contribution to 1st EUAIN Workshop:
"Generating Structures", 12 May 2005,
http://www.euain.org/uploads/files/1_jan_engelen.pdf]
Jan Engelen, Pier-Luigi Emiliani,
"eAccessibility legislation and policy: the role of standardisation",
Proceedings of the 3rd International Conference on Universal Access in
Human-Computer Interaction, Las Vegas, Nevada, USA, 22-27 July 2005.
Proceedings in print
[http://www.esat.kuleuven.ac.be/pub/bscw.cgi/d19580/standardisation_JE_PLE_final.doc]
Kris Van Hees, Jan Engelen, "Abstract
UIs as a long term solution for non-visual access to GUIs", Proceedings of
the 3rd International Conference on Universal Access in Human-Computer
Interaction, Las Vegas, Nevada, USA, 22-27 July 2005. Proceedings in print
[http://www.docarch.be/publications/2005/Abstract
UIs_KVH_JE_final.pdf]
Jan Engelen, "Toegankelijkheid van
websites: resultaten van de grote DRC-studie", InfoVisie Magazine, published
by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg.19, nr.1, pp. 14-18,
maart 2005
[http://www.esat.kuleuven.ac.be/pub/bscw.cgi/d29219/IM_19_1.pdf#page=13]
Jan Engelen, "Wie maakt InfoVisie
Magazine?", InfoVisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium),
ISSN 0774-1251, jg.19, nr.2, pp. 11-14, juni 2005
[http://www.esat.kuleuven.ac.be/pub/bscw.cgi/d29219/IM_19_2.pdf%page=10]
Jan Engelen, "Certificering van
webpagina's", InfoVisie Magazine, published by Infovisie Foundation
(Belgium), ISSN 0774-1251, jg.19, nr.4, pp. 9-12, december 2005
[http://www.esat.kuleuven.ac.be/pub/bscw.cgi/d29219/IM_19_4.pdf#page=9]
Jan Engelen, Gerrit Van den Breede,
"Hulpmiddelen bij Visuele Problemen", voordracht voor Hannah - KWB, Herent,
25 febr. 2005 transparanten
[http://www.docarch.be/publications/2005/Hannah_KWB_presentatie.pdf]
Jan Engelen, Christophe Strobbe,
"Design for All: an overview", VSP event Design for All, Leuven, 26 mei 2005
[http://www.docarch.be/publications/2005/VSP_Design for All_v2.pdf]
2004
J. Engelen, "Strepencodes en andere elektronische merktekens", Infovisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg. 18, nr. 2, pp. 14-19, juni 2004
J. Engelen,"Een elektronisch labo voor slechtziende leerlingen", Infovisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg. 18, nr. 4, pp. 12-15, december 2004
J. Engelen,"Webtoegankelijkheid: eindelijk in de lift", Infovisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg. 18, nr. 4, pp. 24-30, december 2004
Carlos A.Velasco, Jan Engelen, Christophe Strobbe, Jenny Darzentas, Päivi Tahkokallio, Colette Nicole, Rafael Romero, "IDCnet: Inclusive Design Curriculum Network - First results" In: Miesenberger K, Klaus J, Zagler W, Burger D (eds). Proceedings of the 9th International Conference ICCHP 2004 (Paris, France, July 2004), LNCS 3118, ISBN 3-540-22334-7, pp. 110-116. Berlin-Heidelberg: Springer-Verlag.
Engelen Jan, "4G, Regulation and
standardisation of future networks", in Proceedings of the COST219ter Arnhem
conference “Scenarios for 2010” (March 23, 2004), edited by Ad Van Berlo and
Patrick Roe.
[Electronically available at:
http://www.docarch.be/cost219ter/4G_Standardisation.ppt]
Paepen Bert & Engelen Jan, "Advanced Search techniques based on a EuroWordnet application, through demonstrations of the OmniPaper project results, and technological approaches as implemented in de OmniPaper prototype, including SOAP and WSDL", pp.30-33 in "Proceedings of the 8th ICCC International conference on Electronic Publishing (ed. Jan Engelen et al.)", Universidade de Brasilia, 2004, Brasilia, Brazil, (ISBN 85-88130-02-05)
Jan Engelen, Sely M. S. Costa & Ana Cristina S. Moreira: "Proceedings of the 8th ICCC International Conference on Electronic Publishing - Building Digital Bridges: Linking Cultures, Commerce and Science", Universidade de Brasilia, 2004, Brasilia, Brazil, (ISBN 85-88130-02-05)
Gerrit E.F.J. Van den Breede, Jan
Engelen, "The meaning of GPS for visually impaired people", CVHI 2004:
“State-of-the-art and New Challenges”, 3th Conference and Workshop on
Assistive Technologies for Vision and Hearing Impairment, 29 June- 2 July
2004, Granada (Spain)
[http://www.docarch.be/publications/2004/Gerrit_KOC_Belgium_final.pdf]
Jan Engelen, "Informatiekanalen voor
personen met een visuele handicap", Discussienota voor Min. VanVelthoven,
i.s.m. Blindenzorg Licht en Liefde (March 2004)
[http://www.docarch.be/publications/2004/JE_Informatiekanalen_voor_personen_met_een_visuele_handicap_notaVanVelthoven2004.pdf]
Sébastien Thys, Bert Paepen and Jan Engelen, "Refining search queries with SVG graphics in the Omnipaper project", ELPUB2004. Building Digital Bridges: Linking Cultures, Commerce and Science: Proceedings of the 8th ICCC/IFIP International Conference on Electronic Publishing held in Brasília - DF, Brazil 23-26 June 2004 / Edited by: Jan Engelen, Sely M. S. Costa, Ana Cristina S. Moreira. Universidade de Brasília, 2004
[http://elpub.scix.net/cgi-bin/works/Show?273elpub2004]
Jan Engelen and Gerrit Van den
Breede, "Will GPS Finally Bring the Solution to Wayfinding in Cities?,
Symposium on “Visually Impaired People in Historic European Cities" 2004,
“Blindness and the Multi-sensorial City", ed. by Patrick Devlieger
(KULeuven), pp. 81-93
[http://www.docarch.be/publications/2004/VIPHEC_engelen-vdbreede_final.pdf]
2003
Ch. Strobbe & J. Engelen,
"Introduction to the session on Industry and Professional Associations",
presented at the IDCnet Workshop on "Design for All Curriculum: Towards a
synergy of the needs of ICT industry and education" (Helsinki 14-15 Feb 2003)
[available for download at http://www.docarch.be]
Bert Paepen, Sven Van Hemel and Jan
Engelen, "Smart Search in Newspaper Archives Using Topic Maps", demonstration
at "ECDL2003 conference: 7th European Conference on Research and Advanced
Technologies for Digital Libraries", Trondheim, Norway, August 2003,
Proceedings published electronically.
[http://www.ecdl2003.org/posters/PandDECDL2003.pdf]
Jan Engelen, "Hybrid books, an easier
read", published in "Ability", March 2003, pp. 16-17.
[Available for
download (PDF) at
http://www.abilitymagazine.org.uk/features/2003/03/A48_Page_16-17_Research.pdf
and http://www.docarch.be]
Ch. Strobbe "VoiceXML: het Web leert spreken", Infovisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg. 17, nr. 2, pp. 12-19, juni 2003
J. Engelen "Het einde van het cassettetijdperk is in zicht...", Infovisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg. 17, nr. 2, pp. 27-32, juni 2003
J. Engelen "Korte geschiedenis van de braillemuzieknotatie", Infovisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg. 17, nr. 3, pp. 7-8, september 2003
J. Engelen "Gesproken Muziek", Infovisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg. 17, nr. 3, pp. 14-15, september 2003
J. Engelen "Muziekbraille, partituren en visueel gehandicapte musici: de resultaten van de PLAY en PLAY2 projecten", Infovisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg. 17, nr. 3, pp. 16-18, september 2003
J. Engelen, H. Svensson, D. Archambault, "Computerspelletjes voor visueel gehandicapte personen: de internationale scène", Infovisie Magazine, published by Infovisie Foundation (Belgium), ISSN 0774-1251, jg. 17, nr. 4, pp. 21-25, december 2003
Jan Engelen, "The work of the
eAccessibility Expert Group", presented at the International Congress
"Accessibility for All", org. by ETSI, CEN & CENELEC (Nice, 27-28 March
2003)
[published electronically at: http://web.archive.org/web/20031005201238/www.etsi.org/cce/proceedings/6_1.htm]
Sven Van Hemel, Bert Paepen, Jan Engelen: "Smart Search in Newspaper Archives Using Topic Maps" in: Sely Maria de Souza Costa et.al. (eds) "Proceedings of the 7th ICCC/IFIP International Conference on Electronic Publishing (ELPUB)", Universidade do Minho, Guimarães, Portugal, June 2003, pp. 251-259 (ISBN 972-98921-2-1)
J. Engelen, Ch. Strobbe & J.
Darzentas "Teaching design for all: the needs and expectations of industry
from a DfA curriculum", in: C. Stephanidis (ed.) "Universal Access in HCI"
Vol. 4 of the Proceedings of the HCII2003 Conference (Human Computer
Interaction-International), Crete, 22-27 June 2003, pp.73-77 (ISBN:
0-8058-4933-5)
[available for download at http://www.docarch.be]
Jan Engelen and Jim Sandhu, "An
Overview of European Developments in ICT, eEurope and eInclusion", Paper
presented at the eInclusion conference in Maastricht, June 11,
2003.
[Available for download at
http://www.docarch.be]
Jan Engelen, "eAccessibility and
eEurope", contribution to the eInclusion information section of the CENELEC
website, http://www.cenelec.org/Cenelec/CENELEC+in+action/Horizontal+areas/ICT/Contribution.htm
(July 25, 2003)
Jan Engelen, "The next hot item for Assistive Technology and Design for All: standardisation", pp. 34-42 in "Assistive Technology - Shaping the Future", ed. by G. Craddock, L. McCormack et al., IOS Press Amsterdam-Berlin [ISBN 1 58603 373 5], 2003
J. Engelen and E. Blomberg, "Smart Technology hits the road", pp. 6-8 in "Science Centre Stage, Reports from the European Science and Technology week 2002", published by the European Commission, Office for Official Publications, Luxemburg, ISBN-92-894-4468-1 (2003)
2002
J. Engelen, "XML als lingua franca in
de informatiewereld: maar binnen welke grenzen?", Themalezing "40 jaar
Rekencentrum K.U.Leuven", Leuven, 24 april 2002,
[broken link: http://www.ludit.kuleuven.ac.be/nieuws/lezing20020424.html]
Bert Paepen, Jan Engelen, Markus Schranz, Manfred Tscheligi, "OmniPaper: Bringing Electronic News Publishing to a Next Level Using XML and Artificial Intelligence"; in: João Carvalho, Arved Hübler, Ana A. Baptista (Eds): Elpub 2002 Proceedings, Advances in Media Technology, pp. 287-296, 2002. Verlag für Wissenschaft und Forschung Berlin.
J. Engelen, D. Burger, "Electronic and Virtual Libraries: Access for Print Disabled People" proceedings of the ICCHP Conference "Computers Helping People with Special Needs", Linz, Austria, July 2002, pp.308-311
Jan Engelen, "Guidelines for Web Accessibility: The European perspective" chapter 5, pp 43-52 in "Emerging and Accessible Telecommunications, Information and Healthcare Technologies" eds. J.M. Winters, Ch.J. Robinson, R.C. Simpson, G.C. Vanderheiden, published by Resna Press, ISBN: 0-932101-45-3, 284 pages (2002)
Jan Engelen, "Guidelines for Accessibility", chapter 10 in "Inclusive Design Guidelines for Human-Computer Interaction", edited by Julio Abascal & Colette Nicolle, published by Taylor & Francis, ISBN: 0-7484-0948-3, ebook version 2002
Jan Engelen, Marian Polus, "Omnipaper: Smart Access to European Newspapers", chapter in "Towards a Knowledge Based Society: European Multimedia Research", edited by the INFORM project of the European Commission, published by MVA Group, ISBN: 92-894-4373-1, e-book on CD-Rom (2002)
J. Engelen, "A seminar on how new
technology can be of benefit to society and especially to people with
disabilities", contribution to "Smart-on-Tour Seminars Leuven-Brussels, Oct.
2002", pp 34-35 in electronic proceedings
[http://www.docarch.be/smart/Seminars_Leuven_Brussels.pdf]"
J. Engelen ed., "Smart-on-Tour
Seminars-Leuven-Brussels" electronic proceedings (October 2002):
[http://www.docarch.be/smart/Seminars_Leuven_Brussels.pdf], no ISBN
Jan Engelen ed., "Didactische teksten
bij de Smart-on-Tour tentoonstelling", Aanvullende informatie bij "Vlaamse
Wetenschapsweek 2002", Oktober
2002, K.U.Leuven
[http://www.docarch.be/smart/brochure.pdf]
J. Engelen, B. Paepen, "De
DigiKrant", bijdrage aan "Smart-on-Tour Seminars Leuven-Brussels, Oct. 2002",
pp 25-27 in electronic proceedings
[http://www.docarch.be/smart/Seminars_Leuven_Brussels.pdf]"
J. Engelen, ed., Proceedings of the
"Seminar on how new technology can be of benefit to society and especially to
people with disabilities", Brussels November 6, 2002, electronic
proceedings
[http://www.docarch.be/smart/Seminar_Brussels.pdf], no ISBN"
J. Engelen, "Web toegankelijkheid",
bijdrage aan CWIS-IL Workshop, Leuven 14 november 2002,
[http://www.kuleuven.ac.be/cwis/verslag/webtoegankelijkheid_2002.pdf]
Jan Engelen, "eEurope target:
Publication of Design for All Standards", European Commission working
document for the eEurope2002 action. Electronically available from:
[http://www.docarch.be/publications/2002/eEurope2002-standards-report-JE-fin.pdf,
original link (broken): http://ec.europa.eu/employment_social/knowledge_society/docs/eacc_dfastd.pdf]