-p04-

Update-Info

* Tegenwoordig treft men in toenemende mate zogenaamde VGA-naar-Video
convertors aan. Met deze toestelletjes kan men een modern TV-toestel met
video-ingang aansluiten op een PC. Hierdoor beschikt men dan over een
relatief goedkoop groot scherm. Het gewone VGA-scherm van de PC kan
eveneens aangesloten blijven. Deze convertors zijn in de eerste plaats
bedoeld om computerpresentaties te geven. Omwille van de
vergrotingsmogelijkheid bij gebruik van een grootbeeld TV kan dergelijke
convertor ook nuttig zijn voor slechtziende computergebruikers. De prijs
van deze toestellen varieert van 7.000 tot 15.000 BEF. Ze zijn o.a.
verkrijgbaar in sommige PC-winkels. In een volgend nummer komen we zeker
nog terug op deze toestellen.

* De VGA-invertor is een interface (hardware) die het mogelijk maakt een
monochroom beeld te inverteren uitgaande van een VGA-kleurenbeeld. t
toestelletje wordt aangesloten tussen de PC en het beeldscherm. Met een
schakelaar kan de gebruiker kiezen tussen het gewone kleurenbeeld of het
ge‹nverteerde monochrome beeld. De prijs bedraagt 15.200 BEF (incl.
B.T.W.)
Bij dezelfde leverancier kan u nu ook terecht voor een PC-insteekkaart die
het mogelijk maakt een camerabeeld (van een TV-loep) te combineren met het
VGA-beeld. De prijs bedraagt 22.000 BEF (incl. B.T.W.). Voor verdere
inlichtingen kan u terecht bij Koba Vision (zie adressenlijst).

* De Number Nine PC-videokaarten bieden de mogelijkheid, zonder extra
hard- of software, (bv. ZoomText of andere vergrotingssoftware) de
scherminhoud tot vijf maal te vergroten. Ook bij hogere dan de standaard
VGA-resolutie van 640 x 480 is vergroting mogelijk. Bovendien kunnen kleur
en afmetingen van de muiscursor naar wens gewijzigd worden. De richtprijs
voor een model met 2 Mbyte videogeheugen bedraagt 26.000 BEF/1.300 NLG
(incl. B.T.W.). De verdeler voor Belgi‰ en Nederland is: NBI
B.C. Building, 3E Industrie Zone
Industrielaan 3
B-9320 Erembodegem
Tel.: +(32) 53 83 40 30
Fax: +(32) 53 83 40 66

* De producent van de Braudi heeft het gamma gevoelig uitgebreid. Naast de
bestaande uitvoering met 12 braillecellen (Braudi-12) zijn er nu
uitvoeringen met 20, 40 en 80 cellen. Bovendien is er nu ook de Braudi-NB,
een elektronisch notitietoestel op basis van de Braudi-12. Alle Braudi
toestellen zijn uitgerust met spraak en braille en beschikken nu over de
mogelijkheid het spraakgedeelte afzonderlijk te gebruiken als bv.
spraaksynthesizer bij een PC. De nieuwe aanstuursoftware (versie 3.0)
beschikt nu o.a. over de mogelijkheid om elk ingetikt woord te laten
uitspreken en een koppeling tussen hard- en softwarecursor tot stand te
brengen. Bij het opstarten kunnen twee parameters meegegeven worden: ‚‚n
voor de snelheid van de PC waardoor storingskansen afnemen en een tweede
die aangeeft of er meer dan 12 braillecellen aanwezig zijn. De prijzen
(excl. B.T.W.) gaan van 133.500 BEF voor de Braudi-12 tot 439.400 BEF voor
de Braudi-80. De prijs van de Braudi-NB is nog niet bekend. Voor meer
inlichtingen kan u terecht bij de Belgische producent/verdeler Data
Braille Service.

* Voor de Nederlandse markt kunnen we u een nieuwe leverancier van
hulpmiddelen voorstellen: Quattron Techniek, die o.a. de volgende
producten verkoopt:
- Een nieuwe brailleleesregel: de Quattron BrailleBox, in Belgi‰ verkocht
onder de naam Braille Access (zie ook technische fiches in dit nummer).
Deze leesregel is verkrijgbaar in 20, 27, 40 en 80 cellige uitvoering.
- Brailleprinters: Index Basic, prijs: 5.265 NLG en Index Everest-D,
prijs: 9.150 NLG
- Vergrotingssoftware: Zoomtext Plus, prijs: 1.125 NLG, Inlarge (voor de
Apple Macintosh), prijs: 600 NLG
- TV-loepen: Horizon Duo Mono met 43 cm monochroom scherm, prijs: 7.630
NLG, Horizon Duo Kleur met 36 cm kleuren scherm, prijs: 7.120 NLG, Horizon
Duo met 53 cm kleurenscherm, prijs: 7.620 NLG, Horizon TV Reader, prijs:
1.210 NLG (zie technische fiches in IM 7,1)
Al de opgegeven prijzen zijn exclusief B.T.W. Het adres van Quattron
Techniek vindt u achteraan in de adressenlijst.

* Aprims is een sprekende wetenschappelijke rekenmachine met groot
lichtgevend uitleesvenster. Dit toestel werd reeds vermeld in eerdere
nummers van dit tijdschrift. Spraakweergave is mogelijk in ‚‚n van de
volgende talen: Frans, Duits, Engels en Italiaans. Sensotec is een nieuwe
leverancier van dit product. De prijs schommelt tussen 26.500 tot 30.000
BEF (incl. B.T.W.).

* Nimzo-Guernica -kort Nimzo- is een PC-schaakprogramma uit Oostenrijk dat
geschikt is om door visueel gehandicapten gebruikt te worden. Het
programma produceert auditieve signalen ter ondersteuning van de
bediening. De zuivere tekstschermen zijn toegankelijk met een
brailleleesregel, een spraaksysteem of vergrotingssoftware. De minimaal
vereiste PC-configuratie bestaat uit een 386 SX met 2 Mbyte werkgeheugen.
Een 386 DX op 33 Mhz met 4 Mbyte wordt echter aanbevolen. De huidige
versie van Nimzo is duitstalig. De ontwerper werkt aan een versie die
meerdere talen, waaronder Nederlands, kan ondersteunen. De prijs bedraagt
ongeveer 3.000 BEF. Het programma kan direct bij de ontwerper bekomen
worden. Adres: Chrilly Donninger
Ausstellungsstr. 61/11
A-1020 Wien

* De Eurovocs spraaksynthesizer is aanzienlijk in prijs gedaald. Het model
VIP kost nu 69.500 BEF (vroeger 86.000 BEF) en het model VIP-II 82.500 BEF
(vroeger 99.000 BEF). De vermelde prijzen zijn inclusief B.T.W. De
Belgische verdelers zijn Erocos en Sensotec.

* We spoorden voor u nog enkele belangrijke nieuwe producten op:
Bij Lameris en de Brailleliga vonden we:
- De Navigator 80 van TeleSensory, een 80-cellige leesregel met
horizontale en verticale cursor routing. Deze leesregel gebruikt dezelfde
aanstuursoftware als de 40-cellige Powerbraille: de ScreenPower software.
Hij is bovendien compatibel met de Virgo software van Baum, waardoor MS-
Windows toegankelijk wordt. Prijs van deze nieuwe leesregel bedraagt
20.000 NLG/468.832 BEF (excl. B.T.W.)
- De MEVA-2, een draagbare TV-loep met een vergroting van 4, 7 of 11 maal.
Het gewicht bedraagt 4,5 kg. Het toestel wordt geleverd met een kleine
monitor met een schermdiagonaal van 13 cm. De prijs bedraagt 6.300 NLG
(excl. B.T.W.).
Tieman brengt dit najaar een nieuw leesregelgamma uit: de CombiBraille.
Het gehele gamma omvat leesregels met 20, 40 en 80 braillecellen,
aangevuld met 5 statuscellen en een cursor-routing funktie. In deze
leesregels is een spraaksynthesizer ingebouwd. De aansturing van zowel de
leesregel als de spraaksynthesizer is mogelijk met de programmatuur van de
CombiBraille of met WindowBridge (voor het werken onder MS-Windows). De
20- en 40-cellige modellen zijn bedoeld voor aansluiting op
respectievelijk een palmtop en laptop draagbare computer. De 80 cellige
CombiBraille is geschikt voor plaatsing onder het toetsenbord van een
desktop computer.

* De nieuwe versie van ARIdisc is sinds 29 mei jongstleden beschikbaar. De
installatie vereist 3,9 tot 5,2 Mbyte ruimte op de harde schijf. Grafische
schermen zijn aanwezig. Om deze te verwijderen dient u alle bestanden die
met "gr" beginnen te wissen. Dit gaat als volgt: ga naar de directory
waarin u ARIdisc ge‹ntstalleerd heeft en typ "del gr*.*", gevolgd door
<enter>. Daarna kan ARIdisc opgestart worden met zuivere tekstschermen
zodat spraak- en brailleweergave mogelijk zijn. Om nu ook de overgebleven
grafische bestanden met o.a. figuren over de dagtrips te wissen en
zodoende wat extra ruimte op uw harde schijf te cre‰ren, typt u "del
*.pcx", gevolgd door <enter>. Door deze beide wisakties maakt u ongeveer
1Mbyte vrij op de harde schijf. Indien de hierboven beschreven procedure u
te omslachtig lijkt, kan u Aridisc onmiddellijk in tekst-mode opstarten
door "ARI N T" te typen i.p.v. ARI.

* Op dinsdag 4 oktober '94 start de Provinciale normaalleergang voor
buiten-gewoon onderwijs van de Provincie Brabant met een nieuw
academiejaar.
In een modulaire struktuur wordt een specialisatie voorgesteld voor
opvoeders, leraars B.L.O., leraars Bu.S.O., G.ON-medewerkers, taakleraars
en therapeuten. Het specialisatieveld bevat de afdelingen mentale
stoornissen, auditieve stoornissen, visuele stoornissen en
leerstoornissen.
Er zijn ook speciale, korte modules voor alfabetiseringswerkers, monitoren
voor beschuttende werkplaatsen en ouders van gehandicapte kinderen. De
mogelijkheid om zich als vrije student in te schrijven beperkt zich niet
enkel tot hen. Ook anderen kunnen daar baat bij vinden door het volgen van
‚‚n of meerdere specifiek uitgekozen vakken. Men denkt daarbij in het
bijzonder aan personen uit het gewoon onderwijs en aan leraars uit het
beroepsonderwijs. Inlichtingen zijn te verkrijgen op het secretariaat bij:
Dhr. Urbain De Stercke
Gasthuisstraat 31
B-1000 Brussel
Tel.: +(32) 2 515 76 10