@@wv @@01 Woord vooraf Beste lezer, In dit nummer richten wij onze bijzondere aandacht op de werkomstandigheden van de visueel gehandicapte personen. Zoals voor de meesten onder ons is een goede baan, die men met plezier en kennis van zaken uitvoert, een bron van voldoening. Bovendien verschaft het verdiende loon een niet te onderschatten zelfstandigheid. U zal ons niet kwalijk nemen als wij in Infovisie Magazine vooral aandacht hebben voor de technologische aspecten van tewerkstelling. In een eerste artikel vindt u, naast de taakbeschrijving van de moderne telefonist, alle details over de toegankelijkheid van telefooncentrales. Samen met enkele specialisten gingen wij ter plaatse vaststellen hoe de visueel gehandicapte telefonist toch de moderne elektronische console effici‰nt kan bedienen. In de werksituatie komen steeds meer grafische computeromgevingen voor. Vandaar aandacht voor Windows 3.11 en 95 alsook voor netwerken met Unix systemen (voorzien van grafische X-Windows omgevingen) of Windows NT. Wij interviewden verschillende gebruikers. Vermits brailleleesregels een zeer belangrijk toegangsmiddel zijn voor computers in werksituaties, krijgt u er een grote portie van. We testten 80-cellige brailleleesregels met hun toegangsprogramma's voor Windows. Tot slot vertellen wij u hoe Internet als bron van werkaanbiedingen kan geraadpleegd worden en geven wij u meer uitleg over het door het Europees Sociaal Fonds gesteunde Ergotech project. De resultaten ervan bieden een krachtig werkinstrument om op een effici‰nte manier aanpassingen aan de werkpost door te voeren. Dit nummer zit opnieuw boordevol informatie. Wij hopen dat u er wat van opsteekt.