-p01-

Avant-propos

Comme le commun des mortels, les personnes handicap‚es aiment
exercer un bon m‚tier, avec plaisir et savoir-faire. En outre, la
r‚mun‚ration ainsi obtenue leur procure une autonomie non
n‚gligeable. C'est pourquoi nous avons jug‚ utile de faire de
l'emploi et des conditions de travail des d‚ficients visuels le
thŠme central du pr‚sent num‚ro.
Un premier article s'int‚resse aux centraux t‚l‚phoniques, eu
‚gard notamment … l'utilisation des consoles ‚lectroniques par
les op‚rateurs handicap‚s.
Par ailleurs, la prolif‚ration des environnements graphiques nous
a incit‚ … interroger plusieurs utilisateurs de Windows et de
systŠmes Unix.
Notre essai comparatif, pour sa part, porte sur des terminaux
braille … 80 cellules et leurs logiciels d'accŠs … Windows.
Enfin, dans nos deux derniers articles, nous examinons les
potentialit‚s d'Internet en matiŠre d'offres d'emplois et
pr‚sentons le projet Ergotech, soutenu par le Fonds social
europ‚en, qui a abouti … la mise au point d'un instrument
performant pour l'am‚nagement du poste de travail.
Bonne lecture.

La r‚daction