-p03-

Infos

L'‚dition 1997 du r‚pertoire de revues braille, sonore, gros
caractŠres et noir ‚dit‚es dans les pays francophones vient de
paraŒtre. Ce r‚pertoire, publi‚ par le S.N.D.P.A.A. (Service
national de documentation p‚dagogique pour aveugles et
amblyopes), est propos‚ en trois versions: braille, gros
caractŠres et disquette. Renseignements:
GeneviŠve Cathala
S.N.D.P.A.A.
C.R.D.P. d'Alsace
23, rue du Mal Juin
F-67000 Strasbourg
T‚l‚phone: +(33) 3 88 45 51 75
T‚l‚copieur: +(33) 3 88 45 51 79

Le Beam XVI est un terminal X-Windows (Windows pour Unix)
britannique permettant d'agrandir l'image jusqu'… 4 fois. Ce
terminal, ordinaire du point de vue de l'administrateur de
systŠme, est livr‚ avec un ‚cran de 43 ou de 51 cm.
Renseignements: Beam
T‚l‚phone: +44 1454 32 45 12
T‚l‚copieur: +44 1454 31 31 72.

Le 18 f‚vrier dernier, la cellule Infovision du Vlicht a consacr‚
une soir‚e d'information aux possibilit‚s offertes par Internet
aux d‚ficients visuels. Le nombreux public a beaucoup appr‚ci‚
cette soir‚e, durant laquelle il a notamment eu droit … des
expos‚s techniques, une d‚monstration effectu‚e par un non-voyant
enthousiaste et des ‚changes de vues et d'informations trŠs
enrichissants.

La firme Index a dot‚ ses embosseuses Index Basic d'un capot
insonorisant en plexiglas r‚duisant environ de moiti‚ la nuisance
sonore. Le prix de ce capot s'‚lŠve … quelque 180 USD. Par
ailleurs, cette firme possŠde d‚sormais une adresse  Internet:
http://www.braille.se

Le distributeur d'aides techniques Sensotec nous a inform‚s que
le synth‚tiseur Eurovocs supporte le logiciel de reconnaissance
de caractŠres OpenBook. Ce synth‚tiseur est, en effet, vendu avec
un programme pilote type pour Windows, qui permet notamment de le
commander … partir du programme OpenBook.

La firme n‚erlandaise Alva, qui fabrique des afficheurs braille
et d'autres appareils de haute technicit‚ destin‚s aux d‚ficients
visuels, possŠde d‚sormais un site Internet, o— elle pr‚sente
notamment des produits h‚rit‚s de Berkeley Access, tels Outspoken
et Inlarge. Adresse: http://www.alva-bv.nl

On trouve actuellement dans le commerce un disque optique compact
(de Corel) contenant divers modules linguistiques (fran‡ais,
n‚erlandais, anglais, allemand, espagnol, afrikaans, portugais,
tchŠque, finnois, grec, hongrois, russe, turc, ukrainien et
islandais) et pouvant ˆtre utilis‚ notamment avec Wordperfect
5.1. Prix: 2.450 BEF (hors TVA).

En reprenant la firme am‚ricaine Optelec, Tieman est devenu le
num‚ro un mondial des fabricants de vid‚oloupes.

Deux projets de la fondation n‚erlandaise Het Loo Erf m‚ritent de
retenir l'attention. Le premier, le Loo Erf Tele Support (LETS),
s'int‚resse aux possibilit‚s offertes par la t‚l‚conf‚rence pour
la formation … distance des d‚ficients visuels dans le domaine
informatique. Le second, Virtual reality Integrated in Training
Assessment and Low vision (VITAL), qui simule une r‚alit‚
virtuelle … l'aide d'un casque 3D, vise un double but: d'une
part, examiner les potentialit‚s du projet en matiŠre de
r‚adaptation et, d'autre part, permettre aux voyants de se faire
une id‚e de la maniŠre dont les malvoyants per‡oivent certaines
situations, notamment lorsqu'ils doivent se d‚placer en rue,
utiliser les transports en commun ou s'orienter … l'int‚rieur
d'un bƒtiment.

Le 16 avril dernier a ‚t‚ pr‚sent‚ officiellement, … Vilvorde, le
Digikrant, premier journal ‚lectronique flamand pour aveugles et
malvoyants. Lanc‚ … l'initiative de l'asbl De BrailleKrant, qui
fut d‚j… … l'origine du premier quotidien flamand en braille
(d‚cembre 1992), ce projet a ‚t‚ r‚alis‚ en coop‚ration avec la
soci‚t‚ d'‚diteurs flamands (VUM), la firme Sensotec et le
d‚partement ‚lectrotechnique de la K.U.Leuven. Le Digikrant, qui
consiste en une version int‚grale du journal De Standaard, est
disponible depuis le 1ø mai, au mˆme prix que la version
imprim‚e. L'abonn‚ re‡oit sa disquette le jour de la parution du
journal. La lecture s'effectue … l'aide du Caps-Reader, un
logiciel DOS convivial permettant de r‚aliser des agrandissements
et de piloter une barrette tactile ou un synth‚tiseur. Grƒce au
parrainage d'une compagnie d'assurance (ABB), ce logiciel est mis
gratuitement … la disposition des abonn‚s. Renseignements:
T‚l‚phone: 02/467.27.66
T‚l‚copieur: 02/466.76.80.