@@WV @@01 Beste lezer, We zijn alweer aan het einde van een jaargang en dat stimuleerde ons om er nog eens extra tegenaan te gaan alvorens ons op het eindejaarsgeweld te storten. Sinds deze zomer hebben we afscheid genomen van vast redactielid Roderik Erens, die zich vooral om de vergelijkende testen bekommerde. Langs deze weg willen we hem van harte danken voor al wat hij voor dit blad deed en wensen we hem veel succes met zijn nieuwe baan binnen de hulpmiddelenwereld. Dit nummer staat grotendeels in het teken van TV-loepen, die het onderwerp uitmaken van de vergelijkende test en van het gros van de technische fiches. We maakten van deze gelegenheid gebruik om een belangrijke nieuwigheid te introduceren, namelijk een koppeling tussen de test en de fiches. Vanaf nu zal u voor ieder product uit de vergelijkende test een technische fiche in datzelfde nummer terugvinden. Dit geeft ons de gelegenheid om in het testverslag meer aandacht te besteden aan het beoordelen van de producten terwijl we voor de technische gegevens doorverwijzen naar de fiche. Ook nieuw is een technische bijdrage waarvoor we een hulpmiddel, in casu een TV-loep, openschroefden en u laten meekijken naar de componenten en de nodige uitleg geven bij de werking ervan. Graag horen wij van u of u dergelijke artikelen ook over andere hulpmiddelengroepen wenst. De redactie wenst u veel leesplezier De redactieploeg van Infovisie Magazine wenst haar lezers prettige eindejaarsfeesten en een voorspoedig 1998 !